瞿秋白狱中书



我已走到生命的尽头,此生
我深受历史的误会之苦。端午将至,
颇想喝一杯遵古法
酿制的雄黄酒:看我究竟是人是妖?
衔春色飞上云梢的江南第一燕,
破落贵族后院的狗尿苔?
“杀人放火”的共党猛兽,
最懦怯的“婆婆妈妈”的书生?


我出生在封建阴湿的江南旧宅,
早年醉心老庄、佛学,
一年四季,惟中秋满院金桂
教我做人要热烈、慷慨。
民国六年春,母亲自杀,我孑然
赴京,只想考进北大,治中国文学。
五四运动陡然爆发,我偶然并从此
卷入漩涡中心。民九八月,
我前往赤俄,两次见到列宁,
那伟大的蛊惑者!
很快,从托尔斯泰僧侣主义,
转向“世人皆欲杀”的马列主义,
尽管内心潜存的中国士大夫意识
始终与之敌对。十一年底,
随陈独秀回国,试用马列猛药痛治
中国社会。十六年,
革命巨变,我这神经衰弱的书生
先后策发南昌暴动、广州暴动
及秋收暴动,太多无辜因我而死。


“一为文人,便无足观。”我忍耐,
退让,希望大家安静,仁慈。
唉!“历史的误会”,让我这可笑文人,
多年来,在革命舞台上操刀琢印。
现在,是终结这出滑稽剧的时候了!
不过三十六岁,却不堪衰惫,
十年二十年没有睡觉似的衰惫。
你们犹在斗争中勇猛精进,
我已放下了武器,对此我不觉后悔,
尽管为此费了一生心力。
绝灭前夜,我撕掉最后一层面具,
留下这些多余的话——
审判我的,自然是你们,而我,
只需要伟大的、永久的、可爱的休息。


作者
飞廉

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论