VÖRÖSMARTYHOZ.


Hír nélkül szunnyadoztak
Az elhunyt ős apák,
Kik a dicső szabadság
Csatáit harcolák.

Küzdelmeik dijában
Arasznyi tér juta,
Hol rajtok átüvöltött
A fergeteg zaja.

Nem volt, ki síruk ormán
Nevelne zöld füzért,
A jogcsaták hevében
Kiontott vérökért.

Látá az ég, s lekülde
Kegyéből tégedet,
Hogy felrázd énekeddel
Az alvó nemzet. -

Zengett a dal, varázsa
Keblekbe elhatott,
S a fásult szívredőkben
Szentebb hév gyúladott.

Sasszárnyakon repűle
Magasztos éneked,
Majd földre, majd egekbe
Kapott el ihleted.

Tűzszárnyalásaidban
Kevesléd a jelent,
Küzdéseid határa
Tovább, továbbra ment.

Megénekléd dalodban
A vészek harcait,
Feltártad romjaikból
Az ősök sírjait. -

És a dal, ők is élnek,
Békén szendergenek,
Megállnak hamvaiknál
A késő gyermekek.

Babérjaik virulnak
A néma hant felett,
S örök időkre fűzi
A hív emlékezet.

S mig őket álmaikból
Életre fölhozád,
Nevednek is a legszebb
Érdembabért fonád.

De te még boldogabb vagy,
Mert fürtödön ragyog,
Mit a dicső apáknak
Nem adtak századok.


作者
Mihály Tompa

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Tompa_01101/Tompa_01101_0048.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论