四行诗（五首）

1、

当我的真爱甜蜜的一瞥映入我眼，

像炼金术，它转换我铜样灵魂。

我用一千只手想要抓住他，

他却伸出胳膊抓紧我双脚。

2、

有挚爱者的生命之水，疾患不再，

在挚爱者合一的玫瑰园，荆棘不再。

他们说有一扇窗从一颗心通向另一颗，

连墙都没有，哪儿来的一扇窗呢？

3、

突然酒醉的甜心出现在我的门外。

她喝了一杯宝石红酒，坐在我身旁。

看着，捧着她缕缕发丝，

我的脸全成了眼，眼全成了手。

4、

当你的胸膛释放受限的我执，

你就会看到永恒的挚爱者。

没有镜子你便看不到自己；

看看挚爱者，他是最亮的镜子。

5、

你的爱把我的灵魂从身体举到天空，

你把我举出两个世界。

我想要你的太阳靠近我的雨点，

这样你的热量才能把我的灵魂升举，如云升起。