虚构六种之一

这是第一个虚构：圣经故事中的蜻蜓之灾

在暴雨过后穿过竹枝的羽翼

它们来了，我们曾以为那是蝗虫。是阴谋

夸大了它们的重要程度，让人相信，虚构的起点

就是昆虫们那令人讶异的上升

飞蝇串成绳索，马群跺脚驱赶，那股甜蜜的气味

来自它们的粪便混合着青草烘晒的芬芳

而我，看着群山从饱经日照的门边流出

一切都是对称，或所有虚构都是谎言

祈祷，为不再有阴谋的生活，为无需编故事的一天

但蜻蜓漂流如同形容词从字典里松绑

如同蜜蜂从大脑的巢穴中逃逸

随着时间的流逝，它们也流逝，它们的数目被削减

它们的意义仅仅是雨后来过

它们在雨后来到这座山谷，那时的竹林已经冷静

在如马群的鬃毛般进击又回落之后

它们来的时候，如同洞悉瘟疫的先知一般随身带着武器

防备蝗虫的到来。那召唤它们力量的事物

我们无从知晓，但它们在花园巡弋时，翅膀发出令人惊恐的振动

承载着古老灾难的回声

我们在最初铸下大错，那些前来提醒的重访之客

有着手榴弹一样的眼睛，像恐龙一样凶猛

他们既不是科学也不是虚构

作者 德里克•沃尔科特

译者 余烈