Tavasz [4]


1.

Itt a tavasz, itt a tavasz,
A naptár jelenti:
A tavaszban most már nem is
Kételkedik senki.

Itt a tavasz, itt a tavasz,
Végre betoppantott,
És a jámbor, rossz poéták
Smirglizik a lantot.

Itt a tavasz, itt a tavasz,
Örül, vigad minden,
Mosolyog ránk a napsugár
Szerelemből, ingyen.

Itt a tavasz, itt a tavasz,
És könnyei jőnek
A meghatott, a lesujtott
Szénkereskedőnek.

2.

Megenyhül a lég, vidul a határ,
S szemügyre veszlek, kisded ruhatár.

Nézlek borús arccal, sötétben
Én kis gardróbom a szekrényben.

A szmokingom gyűrötten méláz:
Zsúr, bál és Orfeum-kávéház...

Van három nadrág s mellény tíz is
S mégis van itt egy szörnyű krízis

A szekrényemben én titokba
Egy übercihert kutatok ma.

S mily bús frázis s mily nagy probléma,
Hogy - ilyen nincs a sifonérba...


作者
厄爾諾·賽普

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Szep_14029/Szep_14029_0702.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论