A köpeniki kapitány


Van egy kis város a világon,
A neve csinos: Köpenik;
Ez Párisnál is népszerűbb ma,
Őróla szól ezernyi cikk.
S van egy derék tiszt, egy vitéz tiszt,
Ki az, mindenki tudja tán -
A leghíresebb kapitány ma
A köpeniki kapitány.

A köpeniki városházán
Megjelent ő egy szép napon:
„A pénztárost, a polgármestert
Bocsánat, letartóztatom!”
Pereg a dob, a szurony csillog...
Milyen regényes ez, no lám -
És négyezer márkát emelt el
A köpeniki kapitány.

A hír a nagyvilágba szétmegy,
Ah, a köpeniki csata!...
És Hosztalek pukkad irigyen
És kárörvend Vidor tata.
A nagyvilág eltátja száját:
Ez egy zseni, ez egy titán -
A kapitányok kapitánya
A köpeniki kapitány!

A polgármestert lecsukatta,
A pénzt elvitte a csibész -
Az egész osztrák hadseregben
Nincs ennyit ötlet, ennyi ész!
Oh Bécs, hallgasd meg indítványom
Mely megmenti monarkiánk' -
Alkalmazzuk a vezérkarban
A köpeniki kapitányt!


作者
厄爾諾·賽普

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Szep_14029/Szep_14029_0675.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论