Hetivers [18]


(A feltámadásról)

Midőn a kedves választáson
Megbukott a húsosfazék,
Két kezem összekulcsolám én:
„Óh, hála néked, magas ég!
Dicső tény, vígan üdvözöllek;
Egünkről eltűnt mind a fölleg -
A magyar nemzet, mint olyan,
Feltámadt végre komolyan!”

Kiváló honfiúi kéj volt,
Nemzetszínű élvezet,
A választások elmultával
Szerény szívem mit érezett.
És elhatározám azonnal,
Hogy áhítattal, buzgalommal,
A húsvét bájos ünnepén
Erről egy ódát zengek én.

Az idő eltelt, mint szokása
És most a húsvét ránk köszönt
És eredményez mint egyébkor
Alkalmi költemény-özönt.
S feltámadásról értekeznek
A lendületes vezércikkek...
Óhajtanám én is nagyon
Megírni tervbe vett dalom.

De haj - a nemzet bár meghozta
Magasztos, szent ítéletét:
Sugarait a hatalomnak
Itt még mindig Bécs hinti szét.
Bécs megneheztelt... Bécs nem enged...
S nézzük búsan az átkos csendet...
S habár kivágtuk a rezet, -
Tisza még mindig ügyvezet.

Feltámadásról hát hazudni
Tüzes ódát nem érdemes -
Kedves magyar, még mindig ott vagy,
Ahol a mádi - új nemes...
El van halasztva egyelőre
- Óh jaj - bizonytalan időre
A megható, dicső, csodás,
Szent nemzeti feltámadás...


作者
厄爾諾·賽普

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Szep_14029/Szep_14029_0575.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论