明月高悬夜空


明月高悬夜空,眼下是春天。
我想起了你,内心是完整的。

一股轻风穿过空旷的田野向我吹拂。
我想起了你,轻唤你的名字。我不是我了:我很幸福。

明天你会来和我一起去田野里采花
我会和你一起穿过田野,看你采花。

我已经看到你明天和我一起在这片田野里采花,
但是,当你明天来到并真的和我一起采花时,
对我来说,那将是真实的快乐,也是全新的事情。


作者
费尔南多·佩索阿

译者
程一身

来源

《坐在你身边看云》,人民文学出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

10.05 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《我只有想起你,内心才是完整的》  https://mmbizurl.cn/s/NLHsBCsxf  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论