夜白

我的朋友，你可明白？

当夜已过半，群鸟都已栖林，

连乞丐也已进入了梦乡时，

再也没有人，流离失所， 

孤苦伶仃，在街头徘徊，

岁月静好如斯——

可靠的全是黑暗，

而光明空空如也。

我临渊作别的朋友，

点点梅花，一唱三叹，

不过灌铅的骰子而已。

当舞台缓缓落下帷幕，

观众纷纷起立，散场回家。

记住昨夜，小小

无量的酒杯。

别在梦里，忘情地期待，

也别置气。当一夜将尽，

城市的轮廓渐渐清晰，

街灯弃灭，

已不再将你欢迎时。

我醉态可掬的朋友啊，

当年华已逝，夜摇星散，

这一切都没什么了不起。

就算轮回的大地已吐出了

永恒的一条边儿，

那也不算什么——

来自至高的厌恶，彻夜飘降，

为了赐福于你，洁白的姑娘，

必厚厚地堆积，终年地覆盖

在崇山峻岭之上。