垃圾箱


太棒了,我刚写了两首
我不喜欢的诗。

电脑里有一个
垃圾箱。
我刚把这些诗歌
挪走
丢到了
垃圾箱里。

它们永远消失了,没有
纸,没有声音,没有
暴怒,没有胎盘
而后
只剩一张干净的屏幕
等着你。

在编辑拒绝你之前
拒绝自己
总会好一些。

特别是在这样一个
下着雨的夜晚,而收音机里
还播放着难听的音乐。

而现在——
我知道你在
想什么:
也许他应该
把这个
私生子
也移到垃圾箱里。

哈,哈,哈,
哈。


作者
查理·布考斯基

译者
张文武

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论