匆匆


故事要从雨水落下讲起
讲到妹妹走过田野
染黄秋天。当她到来的时候
已是寒冬,于是老人
起身离开他的椅子,拿起
火柴、管子和工具,
走出屋子又一次开始。

雕塑在日子中生长,
冰中的鸟,逐渐
显形的鹰,一头熊
开始于一个人被冻结的舞姿。
他用冰完成这一切,
整个冬天他都在雕刻
清晨在雕刻,黄昏在雕刻。

在妹妹走过田野
染黄秋天之后,终于到来,她从
东窗看出去,等待着,
在春天走出屋子,走向老人,
拍拍他的肩膀
用手指着
他脚下的那片水洼。


作者
小高登·亨利

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《人生经不起循环,错过就是虚度》  https://mmbizurl.cn/s/xlHJJldlP  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论