La vache dans tous ses états


Un jour ou l’autre qui n’a dit,
pris de colère ou de dépit
ou pour toute raison qui fâche :
« la sale vache ! »
ou « peau de vache ! »
ou « vieille vache ! »
ou « grosse vache ! ».
Et tant et plus, tutti quanti.
Des attributs à l’infini…

Or, un matin, v’là que surgit
« la vache folle ». Bel inédit !

Sitôt les continents s’affolent
et dans le monde il n’est qu’un cri :
« La vache folle ! »

Avouons-le discrètement :
Même assortis d’un tremblement,
que joliment ces mots s’accolent !
« La vache folle ! ».

Pourrait-il en être autrement ?
De folie tout boeuf est exempt.
Taureau châtré ? mâle pourtant !
Ainsi jamais n’entendrez dire :
« Rôti de vache ». Ça fait trop rire !
Quel menu pourrait le souffrir ?
Le « boeuf bourguignon », c’est certain,
ne peut se mettre au féminin…

Dès lors que la fierté virile
est bien ancrée dans nos assiettes,
la vache, ici, n’est point en fête…

Mais tant de « vaches », en nous, défilent…


作者
Esther Granek

来源

Esther Granek, Synthèses, 2009 — https://www.poetica.fr/poeme-906/esther-granek-la-vache-dans-tous-ses-etats/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论