无题


你知道那么多,人类啊,万物之王,
你从万物看见可看见,测量可测量,
你知道那么多!却又,唉,那么少。
因为,显露在外的,不过是表象。

你攀入思想深处,
欲回世间,路途何处?
可怜的王,你的国在摇晃,
头戴王冠,手中却无权杖。

在你严密推论的拱顶
那颗拱心石永不安放。
而情感,有如双足之翼,
在飘然飞离束缚时呼喊:不!

存在一物,不论你推开多远。
它用无形的网把你缠裹,
当你爱着,仰望群星,这物,
向你施压:以法之名。


作者
弗朗茨·格里帕泽

译者
楚宜

来源

https://www.douban.com/note/783348474/?_i=4451429rrPCT7c


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论