初夏如初吻

Early summer is like a first kiss, and it is the season when poet Qin Fei lost too much blood.

Author: Qin Fei

A mosquito hums and hums and grunts

Two flies are buzzing buzzing

That sentence is

Those are the lines from the four classic Chinese classics, The Dream of the Red Chamber

It's another season when female poet FEIQin  lose too much blood.

Ah

Early summer in Shanghai

How like that?

A First Kiss

Shanghai初夏如初吻，又到了女诗人秦菲失血过多的季节

作者:秦菲

一只蚊子哼啊哼啊哼啊哼

两只苍蝇嗡啊嗡啊嗡啊嗡

这句

是中国古典四大名著《红楼梦》里的台词

又到了女诗人失血过多的季节

啊

上海的初夏

多么像

一场初吻