迫切的低语

或许那是地球绷紧的胸膛的咕隆声，

以往的热病令到她的肺部受了伤，而她正沉睡着──

但地震仪并没有什么信息，

那水晶垂饰

垂直地悬挂在钩子上；

可是有时（我低语是因为

我说的是件可怕的事）

一丝细微的颤动从外部

传入我的骨头，

从我脚下的地面，

从这房子下面，从

公路和树木下面传上来：

一种安静的、柔和的、没人谈起过的颤抖，

就像一个捱打的小孩或一只被禁锢的动物

躺在那儿等候下一次抽打那样。

它来自地球自身，我跟你说，

地球自身。我低语

是因为我感到羞耻。大地不是我们的母亲吗？

不正是我们带给她

这种恐惧的吗？