十六岁时,我相信月光
能改变我,如果它愿意。
当月亮慢慢
横过没遮掩的窗格,
我会移动枕上
我的头,甚至移动我的床。

我要美丽,钢铁的
危险色泽,我的身躯要更瘦,
我苍白的脸更白。
我沐月光浴
勤勉如别人沐日光浴。
但月亮不笑的凝视
使我清醒。早晨,
我便面红恼怒。

只有在沉睡的黑夜
我梦的最多,淹没在井里,
然后平静地醒来,即使不美丽,
也会充满另种力量。


作者
德妮丝·勒富尔托夫

译者
戴玨

来源

译者知乎专栏


报错/编辑
  1. 初次上传:Oculus
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论