冬前咒语


红与金黄的落叶逝去
被狂风,与暴雨吹卷打落
瘀伤,褪色,当十月的火
在分野里蓝至摇曳,这片土地
沉入更深的静寂,陷进更沉的阴影
有一个学识在万物的表观之内
古丘在朔风将起前弓下了身

现在的我能看见必然的简洁
并在时间那变暗的锈迹与污渍里
反复吟诵这无疑的素朴
流水与耸立的石块
柳树的黄色雾气与黑色的
榆树的烟,和银色静默的光彩
突然间,为了黄昏而准备
漆树的烛台也在暗里燃烧
现在我以大地之声向你言语
这是凛冽荒芜的大地在与你诉说
有一个学识在沉眠的万物中闪烁
古丘在朔风将起前弓下了身


作者
霍华德·奈莫洛夫

译者
佚名

报错/编辑
  1. 初次上传:Absintham
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论