讀廖亦武獄中詩集《古拉格情歌》

這麼多人,一九九〇年的中國這麼多人,
這麼多人卻空空如也。
——廖亦武

想像是不必的,隱喻是不必的,
寫作也不必。然而我們寫著。
即使我們的筆頭不碰上鐵,鐵
最終也要來折斷我們。

比喻為獸是不必的,呼喚為兄
也不必——儘管十年前我曾呼喚,
十年前我也曾蘸骨灰寫信:
死亡是不必的,血落上雪卻是必然。

苛求詩藝亦不必,只有龐德
才能把鐵欄想為五線譜:明亮上揚。
撰寫文學史的筆觸及不了歷史,
觸及也是不必的,記憶的高貴並不需要。

這麼多人,從一九九〇年的中國
湧向二〇〇二年的中國,我被虛無撞傷。
烈士或商人,古拉格或北京:
將有另一些人重新執筆,書寫鬼魂。

療傷是不必的,從傷中取墨卻是必然。


作者
廖伟棠

来源

https://pangolinhouse.com/poets/liu-wai-tong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论