MAY THE RAIN


May the moon faintly perspire
and the cricket’s voice smother the riffle of pages
May liquid fall to liquid
May the wall restrain,
the hardened cleft shift and fill in
May the pen be forlorn
and the fallen leaves scrawl
May stardust recollect
May the deletions, the details of streaming narrative simmer down
May smooth softness overflow
May the antenna and the lyre fly free
May the night ripple
May the stone steps and the deep-sleeping door summon
the camellia’s impossible paradise
and your face the impossible key
May the window shudder
May the notes be blue
and the candleflame shake unequivocally


作者
陈育虹

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/chen-yuhong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论