V marci na móle


„Nuž, za všetko ďakujem, veľa rokov so spätnou platnosťou,
Blatenské jazero, ahoj!” – pre seba vravel som,
ako nazad hnul som sa,
zips na zimníku vyššie ťahal som.

Voda špľachotom ozvala sa, sťaby odpoveďou,
do móla udrejúc.
Nedalo sa nerozumieť.

„Aj ty mi budeš” – odvetil som,
ale svojou cestou ďalej kráčal som.

Ďalej.


作者
Balázs Birtalan

译者
Répás Norbert

来源

translator


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论