Odpoveď


Hommage à I. B.

Zavítaš do najvnútornejšej izby,
mlčíš a počúvaš
blkot sivých stien,
vzorkované ticho, šepot, rozkaz.

Kľakneš si
na jeden prísny ohlas a
splynieš do pozornosti, ktorá
odvšade smeruje
na jediné zavreté dvere oslavy.

Hoci
sme s tebou
naďalej, nezmenení.


作者
皮林斯基·亚诺什

译者
Répás Norbert

来源

translator


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论