Četvrti put


Četvrti put. Belo platno,
španska čizma,
gvozdena uzengija.
„Kad da dođem po dete?” –
pita neko.
Na glavama anđela sa
gumenom pregačom skori kraj jurnjave
zelena kapa oglašava.
Četvrti put. Put jauku
vlažna rampa gaze sprečava –
Ljudi, predmeti
novog člana reda
Članka čekaju.
I ja čekam,
da me izbavi, makar dotle
dok sam mu hrana-napitak;
par meseci,
polako i on se
prema redu i zakonu
od mene odveže.
Četvrti put.
U platnenoj čizmi,
gvozdenoj uzengiji
nadom tučeno
jurimo.


作者
Éva Petrőczi

译者
Fehér Illés

来源

https://feherilles.blogspot.rs/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论