Žablje oko


Petstohiljada inaktivnih ovozemaljaca.
Poluživi stvorovi jezera.
Žaba iz žabe: bez sočiva.
Izbočena brada.
Sklopljena – ne na molitvu – ruka.
Čista, verovatno manikirana.
Pristali polukružni nokti.
Prefinjeni, pomalo ljubičasti.
Znaci su li oboljenja srca?
Visok, zvučan glas.
Izbuljen radar oka, uvenuli,
mehur od zraka promenljive boje.


作者
Tibor Pinter

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论