Veliki petak


Gospode moj čelo ti je hladan
nemoj se ljutiti ali kao da si
pomalo izvan svega
ni sablje ni reči ni mađije
tek svako nek uradi svoj deo
vojnici kardinali
i sam Pilat nek pere svoje ruke
gospode moj možda sam jezičav
ali gde su ti nestali pokreti
hleb čudo riba
i stišanje mora
protiv toga se branim
ali vidi u mom srcu sumnja se rađa
i preterano je izrežirana
ta čitava kićena
ovalna kruna od drača
tvom križu poseban nosač
i mnoštvo tih mirisavih žena
gospode moj bojim se napustio si nas
gospode moj to je početak karijere
umreš vaskrsneš uzneseš se
a mi zbog pokore ovde ostajemo
katakombe nas čekaju
baklje smola lavovi
gospode moj bolje da znaš bojim se
zalud smatraš da sam stena
ja sam običan ribar


作者
Ottó Demény

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论