Stepenice ni gore, ni dole


Ništa nedostižnog ne želim
ništa dostižnog ne želim.
Želim *g.
– – – – – –
*
Uvek
mo prema
nečemu, da ne
bi li prema nečemu.
Isto otkriva, pokriva
– –
Šta bi se moglo početi
bez odakle!
Ili ne stane li na isto mesto
što postoji i što nedostaje?
Uopšte dal je potrebno
takvo razlikovanje?
– –
„Samo mi je senku gledala,
nije videla da se smeškam;
samo je mene gledala,
nije videla da“


作者
德索·唐杜里

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论