76 (U vatru sam gvožđe stavio...)


U vatru sam gvožđe stavio klesao kasnije uljem namazao i živi stroj je postao
na tvom igralištu živimo bezbrižan izraz lica pokazujem i mnogi se čude da me shvaćaš
dlanovi su mi plodna zemlja i sa zracima svetlosti moje oči zalivaju
ti voliš čistotu
ja zakonitosti čistote tražim
ti se odraslim sinovima raduješ
ja sam ti najveći sin
ti si prijateljica neobuzdane snage
ja sam najneobuzdanija snaga s kojom si se do sada srela
ti si ja i ja sam ti
možeš li naš život objasniti
ne trudi se
ko u ogledalo pogleda može nas videti kako prolazimo ispred njihovih očiju i naši točkovi prema gore na brdo se kotrljaju
to je od čuda prostiji.


作者
拉又斯・卡沙克

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论