杰作，或患病的晚年

西尔维娜·奥坎波，博尔赫斯的朋友

晚年时患阿尔茨海默病，常在

她的公寓中散步，却谁也不认得

也不知道自己在哪里。

一天，朋友去看她，

看到她正在读一本故事书。

她兴奋地看着这位朋友

（不是认出了他，而是

已经习惯陌生人出现）

告诉他，自己想为他读一下

刚发现的一则美妙的故事。

她不知道，那是她早年创作的

也是她最著名的作品之一：

《伊莱娜自传》。这位朋友告诉她

是的，这的确是一部杰作。