和悲痛说话


啊,悲痛,我不该把你当作
一只无家可归的狗
一只来到后门
讨块面包皮,讨块没多少肉的骨头的狗。
我该信任你。

我该把你
哄进屋,给予你
自己的角落,
给一块烂垫子让你睡下,
还有你自己用的水盘。

你以为我不知道你一直住在
我的门廊下。
你渴望你那真实的空间
在冬天来到之前会准备好。你需要
你的名字,
你的项圈和标签。你需要
唬走擅闯者的权利,
把我的房子
看成是你自己的
把我
看成是你的人
把你自己
看成是我的狗。


作者
德妮丝·勒富尔托夫

译者
戴玨

来源

译者知乎专栏


报错/编辑
  1. 初次上传:Oculus
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论