你们是男人和女人
(如俄耳甫斯所说,丈夫和妻子)
但你们,也是一,
至尊且特别的密码:
男人和女人,
一个联体的自我,
你们主宰的世界,
男人和女人,
分离的面孔,
不能再塑成一张脸。
只有碎块,碎屑,碎片和砂砾
无法捆绑在一起,
永远缠结,
男人和女人,
未完成的独处
才如此繁复地相互复制
不像你,主啊,你孤身独处
你是唯一
多么悲哀,这个帝国
你选择的王啊
男人和女人,枉费了心机!


作者
安娜·布兰迪亚娜

译者
婴小禾

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/ij5eBBV8UjZB5ZK9yV4iIA


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论