奥登，一九三八

从伦敦到武汉。

他不再需要天赋。

鸽子借助于大海、长江与溪流，

从世界来到中国。

他谦逊地倾听死亡的歌唱。

战地医院里，血永远沉默。

他俯首于古老的土地，

听到微弱真理的喘息。

万千尘埃，平等的生命个体。

硝烟中，雏菊正在开放。

清贫的人们，黑色的脸庞。

穿过黑夜，敲响黎明的钟。

他从悲悯纪念碑中走出来，

露出岩石头颅。

一九三八。

冰眼睛。