O nierówności ludzi


To nie prawda, że jesteśmy mięso,Które przez chwilę gada, rusza się, pożąda. Mylne są plaże z mrowiem obnażonych ciałI tłumy na ruchomych schodach metra. Na szczęście nie wiemy, kim jest ten człowiek obok.Może być bohaterem świętym, geniuszem. Ponieważ równość ludzi jest urojeniemI kłamią tablice statystyk, Na mojej własnej potrzebie urojeniemOpieram przekonanie o co dzień odnawianej hierarchii. Stąpam po ziemi chroniącej wybrane popioły,Choć nie będą trwać dłużej niż popioły innych. Przyznaję się do wdzięczności i podziwu,Ponieważ brak powodu, żeby wstydzić się szlachetnych uczuć. Obym okazał się godnym wysokiej kompanii,I szedł z nim, niosąc połę królewskiego płaszcza.


作者
切斯瓦夫·米沃什

来源

https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/39901-czeslaw-milosz-o-nierownosci-ludzi.html


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论