对远方的赞许


在你眼泉深处
栖居着迷途之海的渔网。
在你眼泉深处
大海信守着约言。

在此我抛下,
一颗曾徘徊于尘世的心,
褪去衣衫,交付一份誓言的焰芒:

黑暗愈暗,我愈发赤裸。
背离成就了我的忠诚。
我成为我时,我便是你。

在你眼泉深处
我漂浮,梦见劫掠。

一根渔线勾住另一根:
我们在缠绕中诀别。

在你眼泉深处
被绞者勒住其绳索。


作者
保罗·策兰

译者
子逸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论