雌兔


将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎。
愿驰千里足,送儿还故乡。

她替父从军,不爱红装爱武装
她婉拒功名,回家恢复女儿身

我们赞颂她,
说她巾帼不让须眉
我们推崇她,
将她视为打破性别偏见的先驱

可是木兰本不该是壮士,
她本来就应该当窗理云鬓,对镜帖花黄
她叹息本应该是因为少女心事,
而不是为了征兵之事苦恼。

朔气传金柝,寒光照铁衣
她会害怕吗?她会后悔吗?
将军百战死,壮士十年归
是为了家国吗?是为了同袍吗?

她出征时还是少女,
归来时爷娘接她回家都要相互搀扶了。
这十二年,
对她来说是不能被战友发现女儿身的欺瞒
是在刀光剑影里,在累累白骨上
历尽艰辛踏出一条回家的路
是错过的十二年陪伴年迈的父母的时光
她可能错过了阿姊出嫁,错过了阿弟成长
失去了十二年珍贵的青春时光——
她唯独不愧对的只是天子和同袍。

可天子肆意征伐征她年迈的阿爷为兵迫使她替父从军的祸首
可同袍是她十二年征战沙场需要像提防敌人一样提防的对象

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。
双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
这不是狡黠,不是骄傲,
而是切后余生的庆幸——

幸好征兵不问年龄连年迈的老人都征
幸好战场上只要能杀敌就行无论男女
幸好她活着走到了明堂上,
才有机会求得千里足第一时间回家。

这流芳百世的赞歌于她而言
只是一段本不属于她的插曲
只是一场本不该到来的浩劫
她不此感到骄傲,
她并不想成为英雄。


作者
LunacideLunacide

原创
  1. 初次上传:Lunacide
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论