玛都

剪断那根用草做的细线

魂魄从古老的仪式回到年轻的身体

幼童看着飞溅的火花把鸡毛吹向神的领地

从陌生之地飞往红红的故土

庞大家族齐聚老屋接受毕摩的恩赐

绵羊、山鸡和小猪转走人们心中的不幸

野柳的枝条会杀死所有邪魔鬼怪

今夜，无关悲伤，只有祝福

今夜，庞大克服拥挤，洁白克服污浊

祖先对于子孙极尽庇佑，已无亏欠。

你一往无前，在获取知识，学习新语的路途

结识任何肤色的兄弟

可幼时火塘不灭的木楞房

屋上高高安挂的玛都

废旧池塘边会流红泪的核桃树

那截陡峭的下坡，盛放的木姜子花

留着锅盖头，系着黑布围裙

顽皮、滚着木车轮子的彝族小女孩

总会以飞鸟的姿势

把你喊回村庄

回到奶奶的怀里

你依旧灵魂洁净，未曾被社会驯服。