底层来客的话语


我来自社会的
最底层,如此久远
以至于出身这件事吃掉了我的半生
可以在最微小的颗粒中打断思绪
屏住呼吸,但出身
持续不断

那些坑终究不是我挖的
不是我将城市的穷人倾倒进坑底
像一艘抓住闪电根须的蒸汽船
将水手倾倒进比斯开湾的裂缝
农民的运动
草皮中崩解的、战败的母马
我都是从讲述和谷物的气味中得知的

我用拳头、头颅挣来了
这些钱。我挣它们的时间
比带铁掌的靴子更久,比风雪让猎人
失去踪迹更久

我能从这些低处走到空气中吗
我大概不是深海鱼,我宁愿
不再带着破裂的骨头回到下面


作者
Edward Balcerzan

译者
冬至

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/q6S3SVTyCOXqCCkNef6hyA


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论