When I Kneel, I Don't Think of a God


I think of you, and you, and also you,
so long gone, now, I'm not telling your stories,
I don't invoke you to explain laughter.
I have other beloveds nearby
I watch to learn how to live,
close to the tip of my tongue, like you were.
You do not linger out loud.
You are not in my mouth.
But it's not what you think. Now-
like the idiom I'd only heard, but never
bit into, couldn't have swallowed-
you are in my liver. No, you are my liver.
That's what I can say, when I pray:
jigar-e-man, my liver,
teach me what to do now.


作者
Farnaz Fatemi

来源

https://readalittlepoetry.com/2025/07/04/when-i-kneel-i-dont-think-of-a-god-by-farnaz-fatemi/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论