给未能道别之人的留言条6


在青海的时候,没人知道我写诗
直到有一天同事们都下班了,我和你留下来校对字幕
你喝着啤酒,攀谈是从宋佳演绎的萧红开始的
后来不知怎么就谈到了诗歌和文学
“原来我们都是隐者!”
你激动地摘下脖子上的护身符把它戴到我脖子上
那是你最尊敬的人为你亲手做的,你说。
我问怎么做的?你说你的民族有特殊的方式。
你说你喜欢宋佳,
我说我也喜欢,她非常美,她是一个让男人和女人都喜欢的女人。
你笑了。有人共鸣的感觉很不错,很久违。
后来我因为心碎了要离开大家之前
你给我们讲了一个笑话,我至今都觉得很好笑
你说有一次你去买鞋,回来才穿了一天就破了,你找回去
柜员小姐说这是不可能的
你说话风趣幽默,有理有据,你说你们砸了自己的牌子
几百块一双的鞋子怎么能穿一天就破呢?于是,
你当着她的面脱下那双破了的鞋子,在店里挑了一双新鞋,套在了脚上
然后把那双破鞋放到了陈列柜最显眼的位置
柜员小姐气红了脸:拿走你的破鞋!
你说:这不是我的破鞋,这是你们的破鞋。说完你就潇洒地走了。
我笑得眼泪都出来了,后来直接就哭了。因为第二天一大早我就要走了。
而直到现在,我们都没有再见过。
后来你为我翻译了一些你喜欢的诗篇,有一首颇有仓央嘉措的味道
你说是我写的好,我说是你译的好。
人生有很多遗憾是不自知的,你喜欢弹唱南木卡,我亦然。


作者
吕达

来源

https://m.tibetcul.com/e/action/ShowInfo.php?classid=114&id=41786


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论