Standing Up in the Boat


In this moment
all seems possible and all is risked:
life, safety, the day’s catch
the voyage, the homecoming.

As waves pitch the currach,
nearly engulfing it, he stands
on a plunging, rearing ground,
the thrown rope hanging

between his hopeful face
and empty air, a huge blessing of rope,
coiled, spiralled, looping
towards his small reach, his unsteady stand.

Still here he is waiting, wet and salty
standing up on the lurch of the flimsy craft
leaning against air, against hope, in his proper
position to catch it, this rope

coming over to the weak inconstancy, himself—
now he takes a slight crouch, to be pushed a bit
up or down at the impact,  hands out
eyes open, face, heart:  here.

Off the Donegal Coast, 1922


作者
Mary O'Connor

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论