五月

在丁香的时辰，在紫罗兰的日子

在眨眼之间

当湿润草地的小镜子里

映出第一朵沼泽金盏花

谈论这个世界的终结

像是空洞的闲谈。

你可以发誓，很快

一切都会重新开始。

仿佛什么都没发生

你再次踏入同一条河流

不在意那些惊愕的哲学家们的脸色

陈旧平庸的真理显得新奇

当你用自己的热情将它们擦拭闪亮。

那众所周知的侯爵夫人只迟疑了片刻

再次面无惭色地

在傍晚五点半登上马车

虽然你愤愤不平，但得承认

车轮下扬起一团尘土，其中

——像在一块琥珀里——

被阳光照透的尘埃会永远沉积。

不顾事实，不顾

命运

你全然地沉浸在

这由瞬间重复构成的纷繁五月的幻象中。