有肿瘤和石化的狗的情诗


我骶髂关节处生有肿瘤,
咖啡里落下雪花。
我与猫儿们身处爱荷华,
而你远在庞贝。

你发来视频:蜥蜴冲入石灰岩,
让你忆起童年的佛罗里达。

在佛罗里达,我们曾一边背诵十四行诗,
一边跳跃在翠绿的安乐蜥之间。

我已忘记那些诗歌。
在酷热中,你仍穿着黑色紧身衣。

我大概只记得这些。
不妨和盘托出。

比如:我依然害怕,
我可能正在死去。

石榴从庞贝的火山灰中生长,
不合时宜,有悖常理——

你发来图片,我并未说:
它看起来只像一棵树

或是上帝的又一个秘密,
白白浪费在我身上。

大脑的哪个部分
才能通往灵魂?

我正在读圣十字若望的故事,
你可能会把他写进一首诗中:

“在生命的黄昏,
唯有爱会成为审判的依据。”

某只石化的狗。桌上的面包,
一扇彩绘的门。

你已与我永恒相伴。
你知晓我所有的天使。

我怎能对你说不,
当你摘下耳环吻我?


作者
卡维·阿克巴

译者
光诸

来源

https://bedtimepoem.com/archives/19447


报错/编辑
  1. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论