清点


这是我的帽子,
这是我的大衣,
刮脸用的工具
装在亚麻袋里。

罐头盒装着:
我的盘子,我的杯子,
一块白铁皮上
我刻了名字。

刻字时我用了根
珍贵的钉子,
藏着掖着
避开贪婪目光。

面包袋装着
几双羊毛袜
和别的,除我
没人知道,

晚上用面包袋
枕着脑壳。
一张厚纸板
隔开我和地面。

铅笔芯
是我的最爱:
白天它帮我写下
晚上想出的诗句。

这是我的笔记本,
这是我的帐篷,
这是我的手巾,
这是我的线。


作者
君特·艾希

译者
楚宜

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论