婚礼誓言


下落是一门艺术。没有人,
即便是牧师,也无法告诉你
在夜晚如何跪倒。

看雨吧。它不断练习
落在一切东西上,敲打屋顶、车身,

还有池塘。看树叶吧,每一片都是老师,
教你旋转,从枝头舞到草地。

从窗户到人行道,那人一路笑着落下去。
无论他如何着地,这并未

就此结束。如今他被称为智者。
行走就是向前落下。奔跑

就是落得更快。看黑暗吧;它缓缓落下,
而太阳却猛然将地毯从你脚下拉走。

夜晚有人被书本绊倒,落进故事里。有人
为彼此而坠落。我们一路坠落

来到这里。我们在睡觉时也可以做到它。
而我们确实做了,我们做到了


作者
怀亚特·汤利

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论