我如燕子

我如燕子，飞进空中的坟墓。*

没有歌声和银酒杯的碰撞声，

烟云把自己胀死——

肥皂泡破裂的声响。

燕子轻捷而敏锐，不懈奔逃着，

却仍然被残暴的

石制的雨云捕获。

它一生未曾落地，

一生都浮在岩石上，

以不可估计的勇敢，

坠落在更高的台阶上。

而我如燕子，飞进空中的坟墓。

*化用自曼德尔施塔姆《关于无名战士的诗》第一首中：“瘦弱的燕子，你虽已忘却飞翔，/……/怎样面对这空中的坟墓。”