爱的效用在于创造未知


爱的效用在于创造未知

(了悟即无愿;而爱,皆是冀愿)
尽管生活表里错置,单调扼杀同一
真相与事实混淆,鱼以渔自炫

人被蠕虫捕获(爱既不会在乎
倘若时光踉跄、阳光凋萎、一切尺度弯折
也不会讶异,倘若思想能将星球之重掂出
─—恐惧毫厘不减;否则死亡便会了结)

情人何等幸运(自我之身
在随意发现的屋宇下栖居):
无知的呼吸敢于一一掩隐
超凡的智慧却生怕看出

(又哭又笑)他们梦想、创造、消磨
世界浩荡不息,而其部分悉皆静默:


作者
e·e·肯明斯

译者
潘灵剑

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论