摇篮曲


人们哼唱着歌谣,他们相信,
是该睡觉了,并且与此同时
他们晃动着毛发,就连天空也跑向
自己热爱的黑暗。

八字型的灯光笼罩下,
轮船向着海洋远航,
枕头里这片大海在微微波动:
枕头里,贝壳中,远方的窗子里。
哪里有星星的圣诞火柴?
那有外婆,有我的姐妹:
我们永远在一起,久久走着
说着话:

看呀,多么熟悉,
又是多么奇妙的门槛!
谁在那里独自思念?他无儿无女,没有家,
就像站在空旷的原野,孑然一身?

那有坏蛋的地方,我们不去
人们不让我们去那里,
但在这里,我们铺开了被褥
学会了和睦生活,

我们不会分离。
窗子里人影闪现。
需要在门口脱掉鞋子。
夜晚的星星牵着我们的手,
就像看得见的和失明的母亲。


作者
奥尔加·塞达科娃

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论