春天的苍穹


春天,蓝色的苍穹伏在
浅水坑边,
饮着黑色的雨水。
然后他们站起来,飞进了田野。

有时,我生命的骨头感到如此沉重,
而我的身体洞悉所有的诡计——
可以弯曲的大拇指,膝盖骨,
精神咔哒咔哒作响——

仿佛不足以承载着我穿越世界。
我想:我多么希望

拥有翅膀——
蓝色的一对——
火焰的飘带。

我多么希望展开它们,从黑色的雨水中
飞起。

我想到,在伦敦的灰尘和汗水中,布莱克——还是一个小男孩,
凝视着窗外,这时,上帝拍动着翅膀
降临了。

他尖叫起来,
他看见了上帝的千里眼,
和靠在窗台上的
蓝色身体。

不过没有人知道。
没有人知道,在他和黑暗之间,
悬浮在窗台上的究竟是什么。

最后,霍希尔的儿子布莱克站起来,
离开了落满煤烟的窗台和黑暗的城市——
永远离开了工厂
和尘世的经营,

过起了一种想象的生活。


作者
玛丽·奥利弗

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论