在大海的蒙蒙青雾中
一叶孤帆闪着白光……
它在远方寻求什么?
它把什么遗弃在故乡?

风声急急,浪花涌起,
桅杆弯着腰声声喘息……
啊,——它既不是寻求幸福,
也不是在把幸福逃避!

帆下,水流比蓝天清亮,
帆上,一线金色的阳光……
而叛逆的帆呼唤着风暴,
仿佛唯有风暴中才有安详!


作者
米哈伊尔·莱蒙托夫

译者
飞白

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

8.73 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《你在远方寻求什么?你把什么遗弃在故乡?》  https://mmbizurl.cn/s/XBbW1FNnt  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论