舞蹈从何处开始,在何处结束?


不要说这个世界可爱或者有用,它并非如此。
它热闹如一个剧场,不只属于晴朗的风。
闪电的睫毛既不善良也不邪恶。
被击中的树燃烧着,像一根黄金的柱子。
但是忧伤的雨水,落在
白色的树根上。
树张开了嘴。
难道不是风,旋转着,发明了舞蹈?
难道花儿没有缓慢地移动,穿越亚洲,欧洲,
最后,它们
在你的院子里开放?
不要说这个世界是一种解释,或者一种启示。
当苏菲派诗人旋转着,他不是
正看着外面,看见山峰如此稳固地
矗立在一个白色的环中,或者,看进
万物的中心:种子,卵和观念
都在那里,
美得像一个拇指
弯曲着,轻轻触碰各个手指, 
一个爱的小指环,
当他旋转着,
哦,呼吸的陶罐,
在尘土弥漫的花园中?


作者
玛丽·奥利弗

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论