灰色时间


大地沉入夜晚。大雪覆盖家园。
灰色的脸。
千万俄里的永恒冬天
伸展,伸展。

千万年从讨饭袋到监狱——
远到乡村墓地——
灰色时间灰色冬天的
多余的客人。

众人脸上的灰色时间——
用灰色的手臂……
安静些,车夫,不要驱赶马匹——
在这样的时间……

《蜻蜓女人长着金色的眼睛》

蜻蜓女人长着金色的眼睛
飞翔在倦怠的亚麻色灌木丛中。

森林的七月吸吮着汁水,
沿着雨丝滑入草丛。
蜻蜓女人飞来飞去,如同喜鹊。
透过昏暗,覆盖了消失的叶子,
那条道路在颤动。阴影熄灭。

月光潮水般涌来,
蜻蜓女人描画着幻境
沉入睡梦。


作者
奥丽佳·雷契科娃

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论