劳作


今天又在四边形的诗节中
塞入不愿妥协的事物,
弯曲、削砍、变形,
在四行中——寻找第五行:

为了在这隐藏的一行上
 (千人之中有几人能看见?)
让内容更出色,让力量拉紧
那些绷紧而红热的弦。

再次,在目光火焰中将色调
熔炼为坚实的声音金属,
从事实中创造神话,
切断词语的神经末梢。

是!再次!再次!重新一次次,
将楔子打得更加凶猛:
以词入心,以心入词,
持续下去,固执到底。


作者
尤里安·图维姆

译者
冬至

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论